Llibre blanc de Nubo
Adaptar sense retallar
Set principis · 110 referències
Accés obert: el llibre és en castellà. Llig-lo sencer ací o descarrega'l en PDF, sense registre.

De què va
A Espanya hi ha 1.255.398 alumnes amb necessitat específica de suport educatiu. La llei obliga a adaptar. L'aula continua treballant amb un material únic. Allò que passa entre estes dues coses és una adaptació artesanal, feta a última hora, que quasi sempre acaba fent el mateix: retallar. Este llibre explica per què eixa retallada és innecessària.
Abans de proposar res convé deixar clar què està trencat. I també tancar dues portes que molta gent creu que ja resolen el problema: el Disseny Universal per a l'Aprenentatge i les intel·ligències artificials generalistes.
Els set principis descriuen com pensem: entendre l'alumne, atendre la tasca i seguir l'ajuda fins a retirar-la. Esta pàgina és la que es pot llegir sencera, capítol a capítol; l'últim capítol els reunix en una sola pàgina per a fotografiar.
Els set principis
- ISeparar allò que cal aprendre d'allò que cal travessarEl contingut no es toca. La barrera d'accés es refà sencera. Tota la resta ix d'ací.
- IIDescriure l'alumne per allò que li costa, no per la seua etiquetaUn diagnòstic diu quina condició té una persona. No diu què necessita divendres.
- IIITractar el perfil com una estimació viva, no com una foto fixaGuardem allò que creiem i fins a quin punt ho creiem. Cap informe del passat decidix allò que un alumne pot fer hui.
- IVAdaptar la tasca, no l'alumneUna dificultat només importa si esta tasca l'exigix. Adaptar allò que no calia cansa, assenyala i genera dependència.
- VDissenyar per a qui més barrera té, sense baixar-li el sostre a ningúTrenta fulls diferents no caben en una aula. Agrupem per allò que demana cada tasca i calibrem l'accés per a qui més barrera té; el repte intel·lectual es queda intacte per a tothom.
- VICap ajuda és per a sempreUn bastiment que no es retira deixa de ser una rampa i es convertix en un sostre. Retirar-lo també està planificat.
- VIIBaixar el currículum és l'última eixida, i no la decidix una màquinaPrimer el format, després les condicions i només aleshores el contingut. Amb proves i amb una signatura humana.
Índex complet
- Capítol 1. El problema: hui, adaptar vol dir retallar
- Capítol 2. Què sabem sobre un cervell que ensopega
- Capítol 3. Els set principis de Nubo
- Principi I. Separar allò que cal aprendre d'allò que cal travessar
- Principi II. Descriure l'alumne per allò que li costa, no per la seua etiqueta
- Principi III. Tractar el perfil com una estimació viva, no com una foto fixa
- Principi IV. Adaptar la tasca, no l'alumne
- Principi V. Dissenyar per a qui més barrera té, sense baixar-li el sostre a ningú
- Principi VI. Cap ajuda és per a sempre
- Principi VII. Baixar el currículum és l'última eixida, i no la decidix una màquina
- Capítol 4. El professor continua al capdavant, i pot veure per què
- Capítol 5. Allò que Nubo no fa
- Capítol 6. Com ho estem comprovant
- Capítol 7. Els set principis d'un colp d'ull
- Glossari
- Referències bibliogràfiques
Com citar este llibre
Nubo Learning. (2026). Adaptar sin recortar: siete principios [Llibre blanc]. https://www.nubolearning.com/libro-blanco
Accés obert. El llibre és en castellà: llig-lo sencer ací o descarrega'l en PDF, sense registre.
Llegir el llibre (en castellà)Descarregar el PDF en castellà (156 pàgines)© 2026 Nubo Learning · Publicat amb llicència CC BY 4.0: pots compartir-lo i reutilitzar-lo citant Nubo Learning.